왜 플라이트 시뮬레이터는 가짜처럼 느껴질까

Dein Flight-Simulator fühlt sich fake an? Na klar — du hast die Mathematik hinter den Flügeln nicht gesehen! Die RNG-Algorithmen rechnen deine Träume aus, während die Windgradienten deinen Bankwinkel um 17° nach links schicken. Kein App sagt dir das — nur ein einsamer Architekt des Himmels mit einem Unity-Cockpit und 37% RTP. Was ist der Sinn? Nicht gewinnen — sondern verstehen. Wie viel kostet das? Ein Bier und ein bisschen Philosophie. Und nein: Der Himmel belohnt dich nicht — er fliegt mit dir.

비행 시뮬레이터가 진짜처럼 보이지 않는 이유? 앱으로 날아오르려는 건 꿈이라도 못 꾸는 거죠. 실제 비행은 랜덤 알고리즘이 아니라, 기체의 진동과 바람의 기울기로 결정돼요. 조종사가 CNY 500를 쓰고 날아오른 건? 그건 희망이 아니라 현실이죠. 여러분은 왜 하늘을 잃었나요?… (다음 GIF: 조종석에서 커피 얼룩이 흐르며 비행 로그를 보며 눈을 굴리는 남자)

Sarap lang ‘yung flight simulator mo? Naglalakbay ako sa sim! Ang mga button ay parang nag-aabot ng puso ko… ‘RNG-certified’ pero wala naman akong Wi-Fi sa taas! Ang throttle? Hindi yung luck—nagmamali lang ako sa wind gradient! Kaya naman may CNY 1 bets… tapos nanalo na siya ng CNY 500 runs?! Sayang ang puso ko—hindi nakakatulong ang animations, pero nakakaintindi ang turbulence. Ano ba talaga ang ‘real aviation’? Di naman ‘winning,’ kundi ‘understanding why you won.’ Paano ka mag-iisip pag nag-fake na yung sky? 📸 (Pict: Pilot nagtatapon ng joystick habang tinutugtog ang sky.)