Пилот, который не летал, пока не построил небо

Acho que o piloto não voou… mas construiu o céu com código e saudade. Ninguém precisa de roletas — só de altitudes que fazem o coração acelerar. Quando as linhas se apagam? É quando o voo vira poesia. E sim, eu também já olhei para o céu… naquela noite fria da minha janela em Lisboa. E você? Já tentou voar sem pista? 🛫💙

¡Qué locura! Pensé que era un casino… pero resulta que el avión no gira reels, ¡vuela con trayectoria! Mi palanca tiene más alma que un algoritmo y mi altitud es más alta que la de mi jefe en la oficina. Los novatos se rindieron tras tres pérdidas… pero los veteranos? Ellos saben: si no vuelas… ¡no es juego! Es aerodinámica con café y orgullo catalán. ¿Tú también lo probaste? #VolarNoEsUnTrick

O piloto não voou porque esqueceu o botão de decolagem… mas construiu o céu com código e sonho! Quem disse que jogos de simulação são só ‘gambiar’? Ele transformou algoritmos em termais e virou falhas em asas! O RNG? Não é aleatório — é pilotagem com alma! E o ‘cloud-soul engine’? É poesia com GPS! Se você leu isto… já sabe: voar não se compra — se constrói. E tu? Já tentaste descolar sem asas? Comenta lá — ou vais ficar no chão como os outros!

Цей пілот не літав — він просто написав код, який зробив небо замість аеропорту. У мене була мрія: полетіти на симуляторі… але вийшло таке небо, що його можна побачити лише з кришечки. Ти ж не граєш у казино — ти читаєш хмель із душевого двигуна. Якщо ти це прочитав — ти вже знаєш: свобода — це не пайдаут. А тепер? Повертайся до хмарин і скажи: «А де мої кришечки?» 😉