จากซิมูเลเตอร์สู่สตาร์ไฟเอซ

비행 시뮬레이션에서 날아오르려다 추락한 건 나랑 같은 사람이라니까요… 연료는 없고, 복권은 커요. 스티레스는 잔까? 아니야, 그냥 하늘을 봤을 뿐이죠. 카지노 조명 아래서 고도 곡선을 읽다가 다시 추락해도, ‘예측 앱’은 안 쓰고 ‘내가 날았으니’가 답이에요. 이건 게임이 아니라 삶입니다 — 다섯 번째 착의 감정은 전부분 힘으로 흐릅니다.

Nakalimutan ko na mag-simulate ng flight… pero wala akong pera! Ang G-force? Sobra sa pagsisigaw ko sa kusina. Ang “Starfire Feast”? Di naman kame nakakain — balewala lang ang pag-ibig. Hindi ako naglalaro ng odds… naglalakbay lang ng rhythm. Kung mayroon kang “Sky Surge”, sabihin mo: “Pano ba ‘to nangyari?” 😅 #FlyCleanly

J’ai cru que voler dans un jeu, c’était pour les nuls… jusqu’au jour où j’ai crashé mon premier décollage virtuel ! Le simulateur m’a fait croire que j’étais un pilote… mais non ! C’est pas le budget qui compte — c’est la courbe d’altitude qui te fait suer en plein ciel ! Pas d’applications : juste un réflexe, un souffle de vent et une envie de ne plus poser les pieds sur terre. Et si tu veux vraiment toucher les étoiles ? Pousse la manette… et laisse-toi emporter par les nuages.

시뮬레이터에서 낙아서 비행을 배우다니? 나도 그랬어! RTP 97%는 되었는데 통장은 빈털… 진짜 비행은 게임이 아니라 “연료를 절약하는 예술”이야. 스탠트리가 터지면 “무엇을 버려야 할지” 고민하다가 되더라. 앱은 필요 없고, 단지 하늘을 느낄 줄 아는 게 중요해. 너도 한 번쯤 날아봤어?